【原神】英語に比べると中国語ボイス可愛いやん!

4 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/24(火) 22:17:09
英語ボイスゴツすぎて中華ボイスにしてるんだ😅
10 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/24(火) 23:30:19
>>4
バーバラの声とかなあ
アイドル文化をアメリカは全く分かってない
8 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/24(火) 22:53:09
中華版が向こうは良く日本人声優とか起用する影響か一番しっくり来てるな
キャラのイメージ通りというか
9 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/24(火) 23:16:03
日本語ボイスが間に合わなくて日本だけリリースが遅れる不安感がある
13 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/25(水) 00:33:42
前スレにもあったけど中国語だとクエストに出てくるモブがほとんどボイス付きだから日本語ボイスの収録に時間かかるかもなぁ
ストーリー見返せないとアプデボイス追加になって損するパターンありそう
14 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/25(水) 00:57:39
パイモンの中華ボイスが可愛すぎてホルホルするんじゃあああ
英語のは聴いてらんね
15 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/25(水) 01:02:30
フィールドでキャラやパイモンが喋りまくってるの中国語だとBGMの一種として流せるけど
日本語だと内容が理解できる分鬱陶しく感じそう
156 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/26(木) 22:03:14
ゆっくり進めてやっと璃月だけど
石門をくぐって湿地の向こうに旅館の建物が見えたときちょっと感動しちまったわ
中華ゲー侮りがたし
275 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/28(土) 18:43:42
中国側が厳しいとはいえ崩壊も最初はキャラ天井も被り聖痕救済機能もなかったしサービス開始されるまで不安はあるな
277 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/28(土) 18:52:01
>>275
10連確定枠は本国はあったんだよ
おま国で消えたからクソ燃えた
これはどうだろうね
294 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/28(土) 22:10:40
中国語だと今回のイベントもわりとボイス入ってんのね
中華パイモンは食いしん坊オイラキャラのくせに声がほわほわしすぎだな
中華は北斗さんみたいに声低くてもいいキャラまで甲高いし英語はバーバラみたいな可愛い系でもいかにもなメリケンハスキーボイスだし日本語版のバランスに期待
297 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/28(土) 22:29:06
>>294
中国語だとサブクエスト以外の世界任務やデイリーや唐突な任務もモブ含めてフルボイスだからなぁ
やり直せないイベントもあるし日本語版は最初から全部ボイスついてるといいな
298 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/28(土) 23:43:58
英語に比べると中国語ボイス可愛いけど英語以上に何言ってるかわからない
309 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/29(日) 00:35:53
まぁ日本や他の国以上に中国でのガチャ排出率やシステムに対する不満が大きければ改善するでしょ
崩壊3rd同様プレイヤーの9割は中国人だろうCBT応募も70万人超えてたし
まぁ今の排出率自体betaでしかないから変わるのは間違いない
314 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/29(日) 00:51:34
中華はガチャに規定設けとるからな
323 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/29(日) 01:14:11
中国はガチャの確率表記が法律で決まってるはず
崩壊3rdでやってることは普通にやるだろう
378 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/29(日) 17:27:41
懲りたのか今の崩壊3rdは中国版とほぼ同じか同じものを別の方法で配ってるぞ
382 名前 : 匿名さん 投稿日 : 2020/03/29(日) 18:06:33
>>378
荒れた時すぐ有料のほうの水着をフリーにしてたからな
それ以降ずっと同じだな
未だに根に持ってる粘着気質が多くてずっとおま国言われてるけどw



引用元 : 2ch.sc
tarte.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1585035436..
おすすめのまとめ記事